You can! Just go to your storefront and click on the blue “Edit” button directly below the shirt tile. Here, you can add more tags, choose other products you want your design on, and anything else you can do when you first uploaded the design!
If you are making serious changes to your design, shoot us an e-mail at community@teepublic.com to make sure our print files are updated, even though our system automatically catches most changes.